聖地牙哥（美聯社）—費南多·塔蒂斯（Fernando Tatis Jr.）在四年來的首次季後賽擊打中擊出一記高飛的兩分全壘打，邁克爾·金（Michael King）在他的首場季後賽首次先發中奪下12次三振，使聖地牙哥教士隊在星期二晚上的NL季後賽野牛卡系列第1場比賽中以4-0擊敗新秀AJ史密斯-肖沃爾（AJ Smith-Shawver）和亞特蘭大勇士隊。
塔蒂斯在第一局打的415英尺長飛球降落在佩特科公園左外野的第二層席位，讓所有揮舞毛巾的滿座觀眾（共有47,647人）沸騰了起來。這位25歲的明星在本賽季因右大腿骨壓力反應缺席了兩個半月多，看著球飛远后丟掉球棒，向本壘休息室示意，并在三壘周圍做出他的標志性躍躍三步。
塔蒂斯說：“這是美好的能量。我喜歡這種情況，這絕對帶出我最好的一面。並期待更多這樣的經歷。”
他說他在追逐快球。
“在他放球之前，我已經在追求。但是尋找我的快速球，他將球放在了板上，結果當然是很好的，”塔蒂斯說。“我知道它會在回家的路上。我不知道它會落在第二層，因为球有多高。”
季後賽的第2場比賽將於星期三晚上進行。如果教士隊贏得系列賽，他們將在國家聯盟分區系列賽中面臨他們最大的競爭對手，NL西區冠軍洛杉磯道奇隊。教士隊在2022年的NLDS中淘汰了111勝的道奇隊。
金在他的首場季後賽首次先發中表現出色，成為第一位在首場季後賽中奪下12次三振並未失分或被保送的投手。他僅被敲出五支安打，成為與凱文·布朗（Kevin Brown）和斯特林·希奇科克（Sterling Hitchcock）一起成為教士隊僅有的在季後賽中取得雙位數三振的投手。
比賽用時2小時9分，這是自格雷格·麥迪克斯（Greg Maddux）和勇士在1996年NL分區系列賽中以2：08擊敗道奇隊以來最快的季後賽。
金說：“我夢想過完成一場完美比賽，而不是給出一些安打，但我覺得在三場比賽系列賽中取得1-0領先至關重要。這是目標，我們達到了。我們明天有我們的王牌喬（Musgrove），我對我們充滿信心。”
金在2020年的AL季後賽泡泡中以紐約洋基隊首次亮相，當時佩特科公園空空如也，僅有幾千個硬紙板卡剪版粉絲。他在一場由坦帕灣以五場比赛贏得的分區系列賽的第三場比賽中投了兩局。
快速取得2-0的领先“使我可以真正依靠我的快球攻擊，保持領先，並真正施加壓力，”金說。“感受到觀眾的噪音，知道季後賽有多重要，這一切都影響了我整个比赛的心態。”
勇士隊通過星期一在亞特蘭大對紐約大都會的補賽雙頭戰的第二場比賽獲得了季後賽資格。但是他們在這一系列賽中缺少了被譽为NL塞杨獎的克里斯·塞尔（Chris Sale）。這位左投因背部痉挛在星期一的晚场比赛中被取消比赛。
亞特蘭大在不到24小時內在兩個不同的海岸上打了27局比賽。
塔蒂斯在21歲的史密斯-肖沃爾（Smith-Shawver）投出的94英里球上擊出全壘打，他是勇士队的頂尖前景之一。他正在進行他的首場季後賽首次先發，也是本賽季的第二場比賽。
路易斯·阿雷斯（Luis Arraez）在開局安打後上場。阿雷斯是在5月初與邁阿密進行交易後加盟的，成為了19世紀以來第一位在三個球隊中贏得打擊王的球員。
塔蒂斯在有觀眾在場的季後賽中經歷了他的第一場比赛。他的第一次季後赛是在2020年，那年是疫情縮短的賽季。他在2022年八月接受大聯盟的80場禁藥禁令后，缺席了圣地亚哥晉级2022年國家聯賽冠軍賽的過程。
他的全壘打恰巧是在他2020年在一場對陣聖路易斯基督教勇士隊的在季後賽中擊出兩發全壘打的週年紀念日。當時邁克·席爾特（Mike Shildt）是聖路易斯的領隊。
凯尔·日高時岡（Kyle Higashioka）在第八局擊出全壘打，並在第二局出局飛球。他對亞特蘭大已經打出3支全壘打的30次擊球中，打出3支全壘打。
星期二四個主場球隊中，只有聖地牙哥贏得了他們的季後賽揭幕戰。
史密斯-肖沃爾在1 1/3局被擊出3分和4支安打。
勇士總管布賴恩·斯尼茨克（Brian Snitker）說，史密斯-肖沃爾直到星期二早上才知道他被指派為先發投手：“我們輸掉這場比賽並不是因為我們派出了谁。”斯尼茨克說。“我們在攻擊端找不到节奏。”
史密斯-肖沃爾說：“顯然會有緊張感，但有時候投球位置不在你想要的地方。但我認為緊張不是今天的问题。”
訓練室情況
勇士：斯尼茨克表示他星期二與塞尔交談：“他感到不太好。他希望在這里投球。但不幸的是，他不能。他對我們如何感受他的感受非常現實。”
接下來的比賽
勇士隊的LHP馬克斯·弗里德（Max Fried）（11-10，3.25 ERA）和Musgrove（6-5，3.88）計劃在星期三晚上開始。弗里德是前教士队的資深農場工人。 Musgrove在聖地亞哥市郊埃爾卡洪長大。
