Mourad Merzouki帶來嘻哈舞蹈登上奧運舞臺,呈獻《奧運之舞》

法國CRETEIL(美聯社)—在一個悶熱的封閉舞臺上,幾名舞者進行了同步的舞蹈表演,之後散開,其他人則練習扭轉手倒立和翻筋斗。在這個過程中,Mourad Merzouki指導他們,確保他們的嘻哈舞蹈動作無懈可擊。

這是著名的法國-阿爾及利亞編舞家Merzouki和他的一群充滿活力的舞者為一場重大的奧運奧運活動做最後排練的一天。Merzouki和他的舞蹈團將在巴黎艾菲爾鐵塔附近的Trocadéro冠軍公園舞臺上集結,展示2024年奧運會和殘奧會的官方舞蹈活動。

為期四天的“奧運之舞”對於已經50歲的Merzouki來說是一個值得驕傲的時刻,他的嘻哈風格,30年前曾經令人懷疑,現在證明了其持久的吸引力。

“看到嘻哈舞蹈將成為整個世界觀眾關注的主要活動之一真是太棒了,”Merzouki在巴黎郊區克雷泰的一個舞蹈中心排練後不久說道。他的展示將在Trocadéro冠軍公園舉行,這是一個自由進入的競技場,他精心編排的演出將由30名舞者和城市藝術家參與。

Merzouki的舞蹈例程是冠軍公園舞臺上展示的三種風格之一,奧運獎牌得主將在這裡出現。他的編舞融合了武術、視覺藝術、馬戲、拳擊和現場藝術等元素,旨在吸引各個年齡和能力的觀眾。

盡管期望值重重,但Merzouki對自己和舞者都充滿信心,這是因為他正在努力傳達的積極信息。

“我有很大的壓力,因為我希望一切都能順利進行,”他說。“我們希望這種舞蹈的慷慨精神能引起盡可能多的人的關注。這一刻應該讓我們都能建立聯繫。”

從小小開始到全球舞臺,Merzouki的創新風格花了一些時間才獲得廣泛的認可。他於1996年創立了自己的舞蹈公司,以他的首部作品Käfig命名,這在阿拉伯語和德語中意為“籠子”。有人告訴Merzouki,他的舞蹈風格無法引起歐洲大眾的共鳴或長期保持注意力。

2024年巴黎奧運會的第10天已經到來:

  • 體操: Simone Biles在2024年奧運體操比賽中以平衡木和地板練習尋求更多金牌。請查看即時更新
  • 拳擊手欺凌的反擊:奧運拳擊手Imane Khelif表示,她因關於她性別的誤解遭受的一波令人厭惡的指責“損害了人類尊嚴”,她呼籲結束對運動員的欺凌
  • 100米決賽:美國選手Noah Lyles以五千分之一秒之差贏得奧運100米,是歷史上最接近的比賽之一。
  • 照片集:查看一些來自夏季奧運的最佳照片,每日更新。
  • 趕緊查閱:隨時關注我們的奧運獎牌追踪器今天獲勝的運動員名單。查看奧運比賽時間表,並關注美聯社對夏季遊戲的所有報導
  • 想要更多?註冊我們的每日巴黎明信片通訊。

然而,在美國的舞蹈表演中,如邁阿密、洛杉磯和紐約等城市,Merzouki獲得了不同的回應,嘻哈的發源地。在美國,Merzouki獨特的風格得到了廣泛的認可,他可以在那裡蓬勃發展。但他選擇返回法國,挑戰懷疑者,打破障礙。

最終,Merzouki成功地做到了。他的公司在三十年的時間裡在法國和其他60多個國家演出了4000多場。

“我認為這種認可是由我們所有人花了30年的時間去戰鬥、堅持、相信我們的夢想所得來的,”他說。“正是為了讓這種舞蹈能像任何其他舞蹈一樣在舞蹈景觀中占據一席之地。”

通過多年的努力,Merzouki保持著開放的思維,選擇舞者——甚至要求有興趣的人通過YouTube提交舞蹈視頻。他曾與可靠的舞者合作,並加入了新的具有嘻哈、現代、古典和馬戲背景的舞者。

“這是這種舞蹈可以面向所有觀眾的一個標誌,”他繼續說。“通過這場比賽,我認為我們可以說,這是一種榮譽,這是對這種舞蹈未來的鼓舞。”

法國舞者Joël Luzolo稱Merzouki是一個有影響力的人物,他將自己的舞蹈風格從街頭帶到了劇院。他說許多舞者如果沒有Merzouki的影響,就不會有可持續的職業生涯。

“那時候比現在困難得多,”已經在Merzouki旗下舞蹈五年的30歲的Luzolo說。 “他每年都試圖把水平提高到更高水平,讓人們明白什麼是嘻哈,它可以成為什麼樣子。他真是一個很好的影響力。這可以幫助舞者擁有一個事業和生活。”

Merzouki對霹靂舞文化的再現感到感激,這將在巴黎奧運會上首次作為比賽項目亮相—盡管巴黎當地的霹靂舞界對官方拿走、商品化和經過嚴格評判結構的亞文化持懷疑態度。

“有人贊成,有人反對。但我認為把霹靂舞推向這樣一個重要的活動前沿是一個非常好的消息,”他說。“霹靂舞和嘻哈舞的基因是競爭。那是戰鬥。這是嘻哈偉大故事的延續。我希望這種可見性將使這種舞蹈獲得更好的認識,並吸引更廣泛的觀眾。”

在奧運展示之後,Merzouki將專注於在法國里昂舉行的名為“Beauséjour”的新節目。他將與多個管弦樂團合作,與幾位藝術家合作,盡可能創作更多作品。

Merzouki已經做好準備將他的藝術舞蹈呈現給奧運世界。

“我希望那些認為嘻哈舞蹈不適合自己的觀眾能夠發現一種他們必然未曾了解的新學科,”他說。“這是一個偉大的可見性時刻...象徵性非常強烈...這是一種藝術認可。來自工人階級社區的法國青年,在巴黎市中心跳舞。”

AP夏季奧運:https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games