BANGKOK（美联社）- 周五，欧洲和亚洲股市在年终交易低迷中表现不一，欧洲市场在圣诞节假期后重新开市，走势窄幅。
德国DAX指数微涨0.1%，报19863.29点，巴黎CAC 40指数上涨0.4%，报7308.99点。英国富时100指数微跌0.1%，报8147.00点。
S&P 500期货下跌0.4%，道琼斯工业平均指数期货下跌0.3%。
在亚洲交易中，随着日元对美元持续疲软，日本基准指数飙升。
东京日经225指数上涨1.8%，报40285.25点，汽车制造商和其他主要出口商的股价上涨。日元疲软有利于出口商和海外业务规模庞大的公司将其收入兑换为日元时的利润。
美元兑日元从158.00上跌至157.86。几天前还在150日元以下交易。
香港恒生指数微跌不到0.1%，报20090.46点，上海综合指数上涨约2点，报3400.14点。
中国国家统计局报告称，11月工业利润较去年同期下降超过7%，1至11月同比下降近5%。
韩国综合指数跌1%，报2410.35点，这是由于该国主要反对党投票弹劾国家代理领导人，因为他不愿填补宪法法院三个空缺职位，这些职位将在宪法法院审核针对因其在12月3日发出的短命戒严令而被弹劾的总统尹锡悦的叛乱指控时起到关键作用
澳大利亚S&P/ASX 200指数上涨0.5%，报8261.80点。
周四，标普500指数下跌不到0.1%，结束了基准指数的连续三日上涨。道琼斯指数增加了0.1%，纳斯达克综合指数下跌0.1%。
在圣诞节后美国市场重新开市后，交易量比平常要小。
“随着假期后交易量的枯竭，美国股市陷入停滞状态，” SPI资产管理公司的Stephen Innes在一篇评论中写道。“流动性仍然非常稀缺，市场波动看起来更多是关于年底清理而非积极持仓的。”
交易员正在观望零售商是否有一个强劲的假日季节。圣诞节后的第二天传统上是一年中十大最大的购物日之一，消费者上网或奔赴商店兑现礼品卡并抢购打折商品。
劳工部报告称，美国上周的申请失业救济人数持平，尽管持续领取救济的人数升至三年来的最高水平。
华尔街下周有几份经济报告值得期待，包括未决房屋销售和房屋价格的更新，美国建筑支出报告和制造业活动快照。
周五早盘其他交易方面，美国基准原油涨23美分，报每桶69.85美元。国际标准布伦特原油涨18美分，报每桶73.03美元。
欧元兑美元由1.0424下跌至1.0412。
